Czy cotton to to samo co bawełna? Wyjaśniamy

Para w białym i czarnym dresie

2025-09-10

Wstecz

Czy cotton to to samo co bawełna? To pytanie zadaje sobie z pewnością część osób czytających składy na metkach – i słusznie, bo warto wiedzieć, z czego wykonywana jest odzież, którą kupujesz! Sprawdź nasz poradnik, który rozwieje wszystkie wątpliwości w tym temacie! 

Czy cotton to to samo co bawełna – rozwiewamy wątpliwości

Oznaczenie cotton to nic innego, jak angielska nazwa bawełny. W branży odzieżowej używa się obu tych pojęć zamiennie, bo pewna część ubrań jest po prostu przeznaczona na rynki międzynarodowe. Angielski jest językiem relatywnie uniwersalnym, dlatego producentom łatwiej jest się nim posłużyć, zamiast wpisywać skład w języku kraju produkcji.

Standardy eksportowe zalecają ponadto używanie takich określeń, dzięki czemu łańcuch kontroli jest zachowany i łatwiej identyfikować charakter odzieży w poszczególnych krajach. Ważne – jeżeli brakuje dopisku 100%, oznacza to, że bawełna może zawierać domieszki innych tkanin. 

Co oznacza cotton na metce ubrania?

Słowo cotton świadczy o tym, że materiał został wykonany z włókien bawełnianych. Możesz wówczas mieć pewność co do tego, że tkanina jest pochodzenia naturalnego, jednak brak dopisku 100% świadczyć może o tym, że użyto domieszek materiałów syntetycznych. 

Skąd się wzięło określenie cotton i kiedy się go używa?

Określenie cotton pochodzi, jak wspomniano, wprost z języka angielskiego. Język ten używany jest w branży tekstylnej na całym świecie, jest on globalnie zrozumiały. Nawet w polskich sklepach czasem stosuje się to słowo, szczególnie wtedy, gdy produkt jest przeznaczony nie tylko na rynek rodzimy. 

Jeśli producent w przyszłości zamierza eksportować swoje produkty, może używać języka angielskiego zawczasu – na przykład drukując metki, które będzie wszywał nieco później. To po prostu ułatwienie, a także oszczędność. Metka cotton w polskim sklepie nie świadczy więc o tym, że towar jest eksportowany – mógł z powodzeniem powstać także w naszym kraju.

Czy cotton różni się czymś od bawełny pod względem jakości?

Nazwa nie wpływa na jakość. Cotton i bawełna to to samo, określone po prostu w innym języku. Na jakość bawełny wpływa zupełnie co innego – ważne jest miejsce jej pochodzenia i to, w jaki sposób roślina była uprawiana. Liczy się też metoda obróbki, a w końcowym produkcie – jakość, gęstość i długość włókien użytych do produkcji. 

Zwracaj uwagę na to, czy kupujesz bawełnę wysokiej jakości. Tkanina o wysokiej gramaturze jest trwalsza, niż ta o niższej, choć wiąże się to także  z tym, że jest nieco cieplejsza. Na lato możesz wybierać lekkie gramatury, ale nie polecamy korzystać z mody segmentu fast fashion. Choć takie koszulki miewają atrakcyjne ceny, pewnikiem jest, że nie przetrwają one zbyt długo. 

W taniej produkcji fast fashion, sprowadzanej na przykład z Azji, zdarza się stosowanie barwników niższej jakości. Dlatego warto zwracać uwagę na certyfikaty (np. Oeko-Tex, GOTS), niezależnie od kraju produkcji.

Warto pamiętać, że produkcja każdej sztuki odzieży – nie tylko fast fashion – wiąże się z wpływem na środowisko. Dlatego warto postawić na nadawanie odzieży drugiego życia – oddawaj, sprzedawaj i przerabiaj swoje ubrania, aby dłużej pozostały w obiegu, a ich ślad środowiskowy realnie się zmniejszył.

bezbledna stylowka baner out of the box

Cotton, cotton blend, 100% cotton – jak czytać oznaczenia?

Choć zdarza się, że samo słowo cotton oznacza stuprocentową bawełnę, kiedy masz do czynienia z napisem 100% cotton, pewność jest już całkowita. Oznacza to, że do produkcji tkaniny nie użyto ani jednego włókna innego pochodzenia. 

Z kolei napis cotton blend oznacza bawełnę z domieszkami. Powinno się umieścić na metce informację, jakiego rodzaju są to domieszki. Najczęściej to elastan, którego zadaniem jest zwiększenie elastyczności tkaniny, albo poliester, który zwiększa trwałość materiału, zmniejsza jego gniotliwość i przyspiesza schnięcie.

Domieszka akrylu może być zauważalna w przypadku swetrów i dzianiny. Jeżeli ubranie zawiera wełnę, często będzie to opisane osobno – to znaczy na przykład 50% cotton, 50% wool (wool – z angielskiego – wełna). 

Czy cotton zawsze oznacza naturalny materiał?

Czy cotton to to samo co bawełna? Czy cotton zawsze oznacza naturalny materiał? Czasem tak – i tak. Pierwszą kwestię rozstrzygnęliśmy powyżej, druga zaś jest jasna. Cotton to zawsze bawełna, czyli naturalny materiał.

Uważaj jednak na nieuczciwe zabiegi producentów, takie jak napisy cotton feel czy cotton touch – oznacza to bowiem, że materiał przypomina bawełnę w dotyku, ale wcale nie musi jej zawierać! Uczciwy producent jasno deklaruje skład ubrania na metce. Pamiętaj o tym przy wybieraniu odzieży

Brak produktów w koszyku.

Otwórz menu i zacznij zakupy!

Logowanie
Dostawa

Koszty dostawy zależą od wartości zamówienia.

Przy zamówieniach do 40zł

Dostawa kurier InPost

Dostawa przez Paczkomat® InPost

10 zł

5 zł

Przy zamówieniach od 40zł

Dostawa kurier InPost

Dostawa przez Paczkomat® InPost

0 zł

0 zł

Ulubione